Istruzioni per entrare nella Repubblica di Croazia

INGRESSO NELLA REPUBBLICA DI CROAZIA DA UNO DEI PAESI UE/SEE CHE NON SI TROVANO NEI C.D. "LISTA VERDE"

CITTADINI DI PAESI TERZI

 
Cittadini di Paesi terzi che non sono familiari di cittadini dell’area Schengen o dei paesi/regioni associate all’area Schengen, né soggiornanti di lungo periodo secondo la direttiva 2003/109/CE del Consiglio, del 25 novembre 2003, relativa allo status dei cittadini di Paesi terzi soggiornanti di lungo periodo e persone aventi diritto al soggiorno ai sensi di altre direttive comunitarie o di diritto nazionale o titolari di visti nazionali per soggiorni di lunga durata, ad eccezione delle persone indicate nel punto II. di questa Decisione, che provengono da Paesi terzi, al momento dell'ingresso nella Repubblica di Croazia, devono presentare un Certificato COVID digitale UE valido.

Eccezionalmente, i passeggeri menzionati in precedenza che non dispongono di un Certificato COVID digitale UE potranno entrare nella Repubblica di Croazia se sono:
1. presentazione del test PCR negativo non più vecchio di 72 ore o test antigenico rapido negativo al COVID-19 non più vecchio di 24 ore (dal momento del test per il covid all'arrivo al valico di frontiera);
Raccomandazioni per i test antigenici rapidi:
> il test antigenico rapido deve essere sull'elenco di test rapidi antigenici Covid-19, pubblicato dalla Commissione Europea, che rappresenta una selezione di test rapidi dell'antigene per i quali gli Stati membri riconosceranno reciprocamente i loro risultati;
> quando viene eseguito un test antigenico rapido all'estero, il produttore del test e / o il nome commerciale del test devono essere visibili e il test deve essere rilasciato da un'istituzione sanitaria / laboratorio e firmato / approvato da un medico;
> in caso contrario, il test non sarà accettato come credibile per l'ingresso nella Repubblica di Croazia;
2. un certificato non anteriore a 270 giorni dal ricevimento di due dosi di vaccino utilizzato negli Stati membri dell'UE (Pfizer, Moderna, AstraZeneca, Gamaleya, Sinopharm, Novavax) o vaccini anti COVID approvati dall'Organizzazione mondiale della sanità per l'uso d'emergenza (Serum Institute of India - Covishield, Bharat Biotech - Covaxin, Sinovac - CoronaVac) se sono passati 14 giorni dalla ricezione della seconda dose del vaccino o la presentazione di un certificato non anteriore a 270 giorni dal ricevimento di una dose di vaccino monodose (Janssen/Johnson & Johnson) se sono trascorsi 14 giorni dalla ricezione di quella dose, oppure la presentazione di un certificato che conferma la ricezione della dose booster (richiamo) del vaccino;
3. o un certificato di guarigione dal COVID-19 e un attestato di vaccinazione con una singola dose di vaccino utilizzato negli Stati membri dell'UE (Pfizer, Moderna, AstraZeneca, Gamaleya, Sinopharm, Novavax, Janssen/Johnson&Johnson) o vaccini anti COVID approvati dall'Organizzazione mondiale della sanità per l'uso d'emergenza (Serum Institute of India - Covishield, Bharat Biotech - Covaxin, Sinovac - CoronaVac) se sono passati 14 giorni dalla ricezione di questa dose, entro gli 8 mesi dall'insorgenza della malattia, a condizione che la vaccinazione è stata effettuata meno di 270 giorni prima dell'arrivo al valico di frontiera;
4. o presentazione di un test PCR positivo o un test antigenico rapido al COVID-19, che prova che la persona è guarita da COVID-19; il test deve essere eseguito 180 giorni fa e deve essere più vecchio di 11 giorni dalla data di arrivo al valico di frontiera oppure la persona può presentare un certificato medico con cui si dimostra che la persona è guarita dal COVID-19;
5. o obbligo di eseguire il test PCR o test antigenico rapido immediatamente all'arrivo nella Repubblica di Croazia (a proprie spese), con l'obbligo di autoisolamento fino all'arrivo di un risultato negativo. In caso di impossibilità di eseguire il test viene determinata una misura di autoisolamento per un periodo di sette (7) giorni.

Le eccezioni precedentemente menzionate sono relative ai seguenti passeggeri:
1. operatori sanitari, ricercatori sanitari e operatori sanitari per gli anziani;
2. lavoratori frontalieri;
3. personale nel settore dei trasporti;
4. diplomatici, personale di organizzazioni internazionali e persone che ricevono una chiamata da organizzazioni internazionali e la cui presenza fisica è necessaria per il corretto funzionamento di tali organizzazioni, personale militare e di polizia, operatori umanitari e personale della protezione civile nell'esercizio delle loro funzioni;
5. passeggeri in transito, con obbligo di lasciare la Repubblica di Croazia entro 12 ore dall'ingresso;
6. persone che viaggiano per motivi didattici.

I passeggeri che rappresentano una delle eccezioni menzionate sopra sono tenuti a presentare una documentazione credibile all'ingresso nella Repubblica di Croazia al fine di provare i motivi dell'esenzione dall'obbligo di possedere uno dei suddetti test/determinare la misura di autoisolamento.

IMPORTANTE: Passeggeri in transito
Tutti i passeggeri in transito che non provengono direttamente dagli Stati membri e/o regioni dell'Unione Europea o dagli Stati membri e/o regioni Schengen, compreso il personale addetto ai trasporti, se non lasciano la Repubblica di Croazia entro 12 ore dall'ingresso verrà determinata automaticamente la misura epidemiologica di autoisolamento.

Tutti i cittadini stranieri possono verificare se soddisfano le condizioni per l'esenzione dalla presente decisione tramite il modulo online: https://mup.gov.hr/uzg-covid/english/286212 o mandando una e-mail all'indirizzo uzg.covid@mup.hr e alla loro richiesta verrà fornita una risposta il prima possibile.

ENTER CROATIA

Per abbreviare la procedura ai valichi di confine, si consiglia a tutti i cittadini stranieri di compilare il modulo online: Enter Croatia.
- Il modulo online include tutte le informazioni normalmente richieste nel processo di attraversamento del confine e con una semplice presentazione del passaporto o della carta d’ identità a un agente di polizia di frontiera, il numero o il codice della carta d’identità o del passaporto viene automaticamente collegato a tutti i dati inseriti nel modulo online. In questo modo, il tempo necessario per completare l'intero processo di inserimento dei dati per ogni singola persona presente nel veicolo viene ridotto al minimo e il flusso di traffico aumenta.

- Il modulo online ha anche la possibilità di inserire nel sistema, al momento della registrazione, un certificato di guarigione / vaccinazione / test negativo al COVID-19. I format consentiti dei documenti sono i seguenti: png, jpg, pdf e heic (fino a 5 MB).

AVVERTENZA: riguardo all’uscita dal proprio Paese d’origine e al rientro in esso, si raccomanda di fare attenzione alle disposizioni in vigore nel vostro Paese d’origine e nel Paese che vi accingete ad attraversare!